W związku z realizacją projektu transgranicznego „Szlakiem Tyzenhauza – utworzenie szlaku turystycznego w celu promocji dziedzictwa kulturowego i historycznego dwóch miast Sokółki i Grodna” zapraszamy na spektakl, który jest pokłosiem zajęć prowadzonych pod okiem profesjonalnego reżysera teatralnego Dariusza Szada-Borzyszkowskiego
W spektaklu wezmą udział Sokółczanie amatorzy – ludzie z sąsiedztwa.
Przedstawienie będzie miało miejsce w Kinie Sokół w Sokółce, w niedzielę 26.09.2021 godz. 15. Wstęp wolny. Zapraszamy serdecznie.
Zmiana regulaminu rekrutacji uczestników na Warsztaty Rękodzielnicze w ramach projektu pn.: „Szlakiem Tyzenhauza – utworzenie szlaku turystycznego w celu promocji dziedzictwa kulturowego i historycznego dwóch miast Sokółka i Grodna”.
Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020, Cel tematyczny (CT) – Dziedzictwo”, działającego w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa (EIS).
W związku z zainteresowaniem udziałem w warsztatach rękodzielniczych osób poniżej 16 roku życia wprowadza się zmianę do treści Regulaminu rekrutacji uczestników na warsztaty rękodzielnicze.
Zmienia się brzmienie §1 pkt 4:
Ze względu na używanie ostrych narzędzi linorytniczych, narzędzi do obróbki drewna i gliny minimalny wiek uczestnika to 16 lat.
na:
Uczestnikami warsztatów ceramicznych i graficznych mogą być osoby od 10 roku życia. Uczestnikami warsztatów rzeźbiarskich mogą być osoby od 12 roku życia. W przypadku osób niepełnoletnich dokumenty rekrutacyjne podpisuje rodzic/opiekun prawny.
oraz brzmienie § 3 pkt 1:
Termin warsztatów: 01.09.2021 – 24.10.2021r. Instruktorzy ustalą szczegółowy harmonogram zajęć z poszczególnymi grupami uczestników.
na:
Termin warsztatów: 01.09.2021 – 31.10.2021r. Instruktorzy ustalą szczegółowy harmonogram zajęć z poszczególnymi grupami uczestników.
oraz brzmienie §4 pkt 1:
Wypełnioną i podpisaną Kartę zgłoszenia (Załącznik 01 i 01.1 Karta zgłoszenia do uczestnictwa w warsztatach rękodzielniczych) oraz Zgodę na przetwarzanie danych osobowych (Załącznik 02 i 02.1 Zgoda na przetwarzanie danych osobowych do celów rekrutacji) podpisaną przez Uczestnika lub rodzica/opiekuna prawnego (dotyczy osób niepełnoletnich) należy dostarczyć do dnia 09.09.2021 (czwartek) do godziny 15.30 do Urzędu Miejskiego w Sokółce, Plac Kościuszki 1, 16-100 Sokółka, sekretariat, pokój nr 207.
na:
Wypełnioną i podpisaną Kartę zgłoszenia (Załącznik 01 i 01.1 Karta zgłoszenia do uczestnictwa w warsztatach rękodzielniczych) oraz Zgodę na przetwarzanie danych osobowych (Załącznik 02 i 02.1 Zgoda na przetwarzanie danych osobowych do celów rekrutacji) podpisaną przez Uczestnika lub rodzica/opiekuna prawnego (dotyczy osób niepełnoletnich) należy dostarczyć do dnia 22.09.2021 (środa) do godziny 15.00 do Urzędu Miejskiego w Sokółce, Plac Kościuszki 1, 16-100 Sokółka, sekretariat, pokój nr 207.
“Gmina Sokółka, w przypadku niezrekrutowania odpowiedniej liczby uczestników, może przedłużyć termin rekrutacji bez aktualizacji regulaminu rekrutacji. Jednocześnie zamieści stosowną informację na stronie internetowej projektu.”
Gmina Sokółka ogłasza nabór do konkursu pn. “Zielone spojrzenie” w związku z realizacją projektu pn. „Zielone spojrzenie – promocja chronionych obiektów przyrodniczych powiatu sokólskiego i rejonu grodzieńskiego” w celu promocji i zachowania dziedzictwa przyrodniczego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020.
Konkurs obejmuje następujące kategorie:
Najlepsze foto (zdjęcia, które otrzymają najwyższą ocenę Komisji)
Najlepsze wideo (nie dłuższe niż 3 minuty) zapisane za pośrednictwem dowolnego urządzenia, jak np. aparat fotograficzny, dron, telefon komórkowy i pokazujące piękno przyrody Powiatu Sokólskiego i Puszczy Knyszyńskiej.
Przyroda (ożywiona i nieożywiona) Powiatu Sokólskiego i Puszczy Knyszyńskiej
Turystyka (obiekty turystyczne Parku Krajobrazowego Puszcza Knyszyńska)
Burmistrz Sokółki Ewa Kulikowska serdecznie zaprasza na Rajd Rowerowy śladami Antoniego Tyzenhauza.
Planowany przebieg rajdu rowerowego 10 września 2021 roku:
10:00 rozpoczęcie rajdu przy Kamienicy Tyzenhauza (pamiątkowe zdjęcie + zwiedzanie kamienicy +pigułka historii + degustacja wyrobów regionalnych) Zwiedzanie pieszo Muzeum, Cerkwi, Kościoła pw. Św. Antoniego.
11:30 – wyjazd autokarem do Krynek (zwiedzanie atrakcji historycznych związanych z Antonim Tyzenhauzem), zabranie rowerów na przyczepkę bądź dostosowany samochód
14:00 – Obiad
14:30 – wydanie rowerów w Krynkach, przejazd rowerem trasą Krynki – Kruszyniany
16:00 – zakończenie rajdu w Kruszynianach przy Tatarskiej Jurcie
16:00 – degustacja wybranych dań tatarskich
17.00 -17.30 Transport autokarem z Kruszynian do Sokółki.
Organizator rajdu rowerowego zastrzega, iż planowany powyższy harmonogram może ulec zmianie. Uczestniczy w takim przypadku zostaną poinformowani indywidualnie o zmianie.
Dokumenty zgłoszeniowe w wersji papierowej należy dostarczyć do 08.09.2021 roku na adres organizatora, tj. Urząd Miejski w Sokółce, 16-100 Sokółka, Plac Kościuszki 1.
Kontakt telefoniczny: Agnieszka Sienkiewicz +48 531 497 634. Ilość miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.
W związku z sytuacją związaną z COVID bądź innych nieprzewidzianych wydarzeń organizator zastrzega sobie możliwość zmian w programie.
Rajd Rowerowy organizowany jest w ramach projektu “Szlakiem Tyzenhauza – utworzenie szlaku turystycznego w celu promocji dziedzictwa kulturowego i historycznego dwóch miast Sokółka i Grodno” współfinansowanym ze środków Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020. Cel tematyczny (CT) – Dziedzictwo.
Serdecznie zapraszamy i do zobaczenia na Szlaku Tyzenhauza.
***
W Dzienniku Ustaw ukazało się Rozporządzenie Prezydenta RP Andrzeja Dudy z dnia 2 września 2021 r. w sprawie wprowadzenia stanu wyjątkowego na obszarze części województwa podlaskiego oraz części województwa lubelskiego, w związku z czym zmianie uległ regulamin rajdu rowerowego oraz plan całego wydarzenia.
W środę 25 sierpnia 2021 r otwarto wyremontowaną kamienicę Antoniego Tyzenhauza. Od teraz oficjalnie Sokółkę i Grodno łączy Tyzenhauz. To chwila, na którą długo czekaliśmy. To moje kolejne marzenie, które właśnie stało się rzeczywistością – powiedziała nie ukrywając radości burmistrz Sokółki Ewa Kulikowska.
Antoni Tyzenhauz od 1765 roku pełnił funkcję podskarbiego nadwornego litewskiego i starosty grodzieńskiego. W okresie jego działalności za jego sprawą powstał plan przestrzennej przebudowy Sokółki z kompleksem parkowo-przemysłowym.
Oficjalne otwarcie zabytkowej kamienicy to bardzo ważny moment w realizacji transgranicznego projektu “Szlakiem Tyzenhauza”, który podjęły wspólnie władze Grodna i Sokółki. Sam remont kamienicy Tyznehauza był prowadzony pod nadzorem Konserwatora Zabytków i wymagał pieczołowitych prac ze strony osób zaangażowanych w realizację projektu, jak i samego wykonawcy prac budowlanych. Gmina Sokółka, jako pierwsza w projekcie, oficjalnie zakończyła prace budowlane, wyposażenie pracowni oraz pomieszczeń.
Burmistrz Sokółki zaprasza mieszkańców, którzy ukończyli 16 lat do udziału w warsztatach rękodzielniczych (ceramika, grafika, rzeźba w drewnie), które odbędą się w kamienicy Tyzenhauza w Sokółce w ramach projektu „Szlakiem Tyzenhauza – utworzenie szlaku turystycznego w celu promocji dziedzictwa kulturowego i historycznego dwóch miast Sokółka i Grodna”.
Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020, Cel tematyczny (CT) – Dziedzictwo”, działającego w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa (EIS).
Udział w warsztatach jest bezpłatny.
Wypełnione i podpisane dokumenty rekrutacyjne należy dostarczyć do dnia 9 września 2021 r., do godziny 15.30 do Urzędu Miejskiego w Sokółce, Plac Kościuszki 1, 16-100 Sokółka, sekretariat, pokój nr 207.
Szczegółowe informacje w załącznikach oraz pod nr telefonu (85) 711 09 17 w godzinach pracy Urzędu Miejskiego w Sokółce (pn.-pt. – 7.30 – 15.30, wt. – 8.00 – 16.00).
W środę 18 sierpnia 2021 roku nad zalewem w Sokółce została odsłonięta ławeczka Tyzenhauza. To jeden z etapów realizacji projektu „Szlakiem Tyzenhauza – utworzenie szlaku turystycznego w celu promocji dziedzictwa kulturowego i historycznego dwóch miast Sokółka i Grodna”, dofinansowanego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020.
W odsłonięciu ławeczki Tyzenhauza uczestniczyli: Burmistrz Sokółki Ewa Kulikowska, Zastępca Burmistrza Sokółki Adam Juchnik, Dyrektor Ośrodka Sportu i Rekreacji w Sokółce Piotr Rygasiewicz, Radni Rady Miejskiej w Sokółce – Helena Kozłowska, Ewa Karczewska, Piotr Kirpsza, a także osoby zaangażowane w realizację projektu z jego Kierownikiem Pawłem Lange – Kuczyńskim na czele.
– Pomysł na ustawienie ławeczki Tyzenhauza w Sokółce zrodził się na etapie pisania projektu. Inne miasta mają podobne ławeczki, które upamiętniają osoby zasłużone dla danych miejsc. W przypadku Sokółki, taką postacią jest Antoni Tyzenhauz. Myślę, że ta ławka stanie się punktem dobrego sąsiedztwa dla mieszkańców Grodzieńszczyzny i Sokólszczyzny – powiedziała Burmistrz Sokółki Ewa Kulikowska. ZOBACZ WIĘCEJ
W dniach 12-13 sierpnia 2021 r. odbywał się plener malarski „Szlakiem Tyzenhauza” dla młodzieży w wieku od 11 do 17 lat.
Młodzież pracowała pod czujnym okiem 10 wprawionych artystów plastyków, biorących udział w plenerze w Sokółce w terminie 6-15.08.2021r. Wśród nich znaleźli się Sokółczanie , instruktor plastyk Sokólskiego Ośrodka Kultury Adam Smólski oraz prowadzący u nas warsztaty malarskie Zenon Muszler.
W plenerze udział wzięły dzieci z Sokółki, Kuźnicy Białostockiej, Bielska Podlaskiego, Białegostoku, Belgii i Nowego Yorku. Każdy młody uczestnik, w ciągu dwóch dni, farbami akrylowymi wykonał obraz o wymiarach 30×40 cm.
W piątek 13 sierpnia, na placu przed Kinem “Sokół” odbył się mini wernisaż podsumowujący ich pracę. Zachwytom i gratulacjom, licznie zgromadzonej publiczności, nie było końca. Jesteśmy dumni z tak zdolnej młodzieży i powstałych prac. W ciągu zaledwie dwóch dni powstały piękne obrazy prezentujące architekturę, krajobraz i zabytki Sokółki. ZOBACZ WIĘCEJ
Z dniem 6.08.2021 r. Gmina Sokółka ogłasza kolejny nabór do konkursu pn. “Zielone spojrzenie” w związku z realizacją projektu pn. „Zielone spojrzenie – promocja chronionych obiektów przyrodniczych powiatu sokólskiego i rejonu grodzieńskiego” w celu promocji i zachowania dziedzictwa przyrodniczego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020.
Konkurs obejmuje następujące kategorie:
Najlepsze foto (zdjęcia, które otrzymają najwyższą ocenę Komisji)
Najlepsze wideo (nie dłuższe niż 3 minuty) zapisane za pośrednictwem dowolnego urządzenia, jak np. aparat fotograficzny, dron, telefon komórkowy i pokazujące piękno przyrody Powiatu Sokólskiego i Puszczy Knyszyńskiej.
Przyroda (ożywiona i nieożywiona) Powiatu Sokólskiego i Puszczy Knyszyńskiej
Turystyka (obiekty turystyczne Parku Krajobrazowego Puszcza Knyszyńska)
Konkurs trwa do 19.08.2021 r. Wysyłanie zdjęć odbywa się za pośrednictwem e-mail. Zdjęcia należy wysyłać na adres: greenview@sokolka.pl. Do zdjęcia/zdjęć należy dodać skany podpisanych załączników nr 1, 2, 4, 5, 6 z informacją w którym miejscu powstała praca konkursowa i w jakiej kategorii uczestnik bierze udział. Uczestnicy, którzy będą chcieli zgłosić swój film do udziału w konkursie zobowiązani są wysłać maila na adres greenview@sokolka.pl w celu otrzymania instrukcji w jaki sposób mają wysłać wideo do udziału w Konkursie.
We wtorek 20 lipca 2021 r., w odpowiedzi na zaproszenie Burmistrz Sokółki Ewy Kulikowskiej, odbył się długo wyczekiwany rajd inaugurujący otwarcie szlaku rowerowego zwanego Szlakiem Tyzenhauza Sokółka – Grodno.
Przypomnijmy, że pierwotnie miał się on odbyć w październiku ubiegłego roku, jednak z uwagi na sytuację związaną z Covid-19 czekaliśmy na sprzyjające okoliczności.
Tego dnia do Sokółki przyjechali turyści z całej Polski by poznać szlak i znajdujące się na nim zabytki. W uroczystym otwarciu i przecięciu wstęgi wziął udział zastępca Burmistrza Adam Kowalczuk.
Sokólski Ośrodek Kultury zaprasza do udziału w plenerze malarskim, który odbędzie się w dniach 12-13 sierpnia 2021 r.
Młodzież będzie pracować pod czujnym okiem wprawionych artystów plastyków, biorących udział w plenerze w Sokółce w terminie 6-15.08.2021 r. Preferowany wiek uczestników to 12 lat.
Każdy młody uczestnik, w ciągu dwóch dni wykona pracę o wymiarach 30×40 cm, która znajdzie swoje miejsce na wystawie zbiorowej oraz w wydanym katalogu. Uwiecznij na płótnie malownicze miejsce na Szlaku Tyzenhauza!
Udział jest nieodpłatny;
Zapewnione jest wyżywienie;
Ilość miejsc ograniczona;
Zgłoszenia do 2.08.2021 r. pod nr tel. 500 006 282.
Organizatorem pleneru, na zlecenie Urzędu Miejskiego w Sokółce, jest Polskie Stowarzyszenie Pedagogów i Animatorów Klanza. Sokólski Ośrodek Kultury jest współorganizatorem.
Plener odbywa się w ramach projektu “Szlakiem Tyzenhauza – utworzenie szlaku turystycznego w celu promocji dziedzictwa kulturowego i historycznego dwóch miast Sokółka i Grodno” współfinansowanym ze środków Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020. Cel tematyczny (CT) – Dziedzictwo.
Burmistrz Sokółki Ewa Kulikowska serdecznie zaprasza na RAJD ROWEROWY z okazji otwarcia rowerowego “Szlaku Tyzenhauza”.
Planowany przebieg rajdu rowerowego 20 lipca 2021 roku:
9.00 zbiórka uczestników na placu przy kamiennicy Tyzenhauza ul. Piłsudskiego 2 w Sokółce, wydanie koszulek startowych i elementów odblaskowych (do zwrotu po rajdzie dla organizatora), sprawy organizacyjne, retrospekcja powstania Szlaku Tyzenhauza
10:00 zbiórka uczestników na placu nad Zalewem Sokólskim przy ul. Wodnej 20, przygotowanie do rajdu
10:30 rozpoczęcie rajdu nad Zalewem (pamiątkowe zdjęcie + pigułka historii)
– Przystanek w Bohonikach – degustacja potraw tatarskich i zwiedzanie meczetu
– Przystanek w Klimówce – zwiedzanie Kościoła Świętej Trójcy i św. Dominika
– Przystanek w Kuźnicy
– Powrót tą samą trasą
Zakończenie rajdu nad zalewem w Sokółce (ok. godz. 16:30)
Trasa: Plac nad zalewem ul. Wodna 20 -ul. Kryńska – Droga wojewódzka nr 674 – droga powiatowa nr 1269B – Drahle – droga powiatowa nr 1271B – Bohoniki – Malawicze Dolne – droga powiatowa nr 1265B – Klimówka – Szymaki – Tołcze – Nowodziel – Kuźnica – droga powiatowa nr 1265B – Nowodziel – Tołcze – Szymaki – Klimówka – droga powiatowa nr 1271B – Malawicze Dolne – Bohoniki – Drahle – droga powiatowa nr 1269B – droga wojewódzka nr 674 – Sokółka ul. Wodna 20.
Podpisane dokumenty rekrutacyjne należy dostarczyć w formie elektronicznej na adres: sienkiewicz@sokolka.pl, lub osobiście na adres: Urząd Miejski w Sokółce, Plac Kościuszki 1, 16-100 Sokółka, do dnia 16 lipca 2021 r. do godziny 12:00. Kontakt telefoniczny: Agnieszka Sienkiewicz +48 531 497 634. Ilość miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.
W związku z sytuacją związaną z COVID bądź innych nieprzewidzianych wydarzeń organizator zastrzega sobie możliwość zmian w programie.
RAJD ROWEROWY organizowany jest w ramach projektu “Szlakiem Tyzenhauza – utworzenie szlaku turystycznego w celu promocji dziedzictwa kulturowego i historycznego dwóch miast Sokółka i Grodno” współfinansowanym ze środków Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020. Cel tematyczny (CT) – Dziedzictwo.
Serdecznie zapraszamy i do zobaczenia na Szlaku Tyzenhauza.
Na podstawie punktu 6.7 Regulaminu Konkursu decyzją Komisji konkursowej wydłuża się termin wysyłania prac konkursowych (zdjęć i wideo) do 11 lipca 2021 roku. Niżej są przedstawione kolejne zmiany Regulaminu:
Punkt 6.3 Regulaminu konkursu:
Organizator Konkursu będzie mógł bezpłatnie wykorzystać przesłane prace konkursowe we wszystkich wydarzeniach projektowych: wystawach, aplikacji mobilnej, materiałach reklamowych (takich jak np. ulotka, folder, album, kalendarz itd.) oraz dla dokumentacji sprawozdawczej. Dalsze wykorzystywanie będzie konsultowane z autorem. Zapis dotyczy tylko zdjęć wysłanych w ramach konkursu „Zielone spojrzenie”.
Punkt 6.4 Regulaminu konkursu został usunięty.
Załącznik nr 1 do regulaminu konkursu, punkt 2:
Oświadczam, że Organizator Konkursu będzie mógł wykorzystać przesłane prace konkursowe w ramach projektu „Zielone Spojrzenie – promocja chronionych obiektów przyrodniczych powiatu sokólskiego i rejonu grodzieńskiego”.
Załącznik nr 2 Oświadczenie:
Ja niżej podpisany/a potwierdzam, iż Gmina Sokółka ma prawo do bezpłatnego wykorzystania materiałów konkursowych w ramach Projektu „Zielone spojrzenie – promocja chronionych przyrodniczych powiatu sokólskiego i rejonu grodzieńskiego” w ramach którego jest prowadzony Konkurs. W innych przypadkach wykorzystanie zdjęcia, wideo będzie konsultowane z autorem.
W ubiegłym tygodniu codziennie odbywały długo wyczekiwane warsztaty rękodzielnicze dla dzieci z terenu miasta i gminy Sokółka w klasach 1-3. Warsztaty poprowadziła historyczka Sylwia Nowakowska i tkaczka Edyta Wiśniewska.
Są to pierwsze z cyklu, wyczekiwane zajęcia w ramach projektu “Szlakiem Tyzenhauza – utworzenie szlaku turystycznego w celu promocji dziedzictwa kulturowego i historycznego dwóch miast Sokółka i Grodna.
Dzieci w wyremontowanej na potrzeby społeczno-kulturalne kamienicy przeszły pod okiem instruktorów zajęcia z rękodzieła ludowego oraz historii i dziedzictwa kulturowego sokólszczyzny. Przeniosły się w czasy Tyzenhauza dotykając historii. Stylowe ubrania, wystrój i atmosfera pozwoliły dzieciom bardziej dotknąć epoki.
Niebawem odbędą się zajęcia dla młodzieży, poszerzone w ofercie o ceramikę, rzeźbę. Ta oferta to odpowiedź na potrzebę i zainteresowania mieszkańców, którzy coraz bardziej są głodni spotkań, tradycji i wspólnych działań.
Kamienica coraz bardziej nabiera blasku. Jeszcze kilka szczegółów i w nieodległej przyszłości zaprosimy na oficjalne otwarcie tego okazałego miejsca.
Gmina Sokółka informuje, że w związku z rozpoczęciem realizacji projektu pn. “Zielone spojrzenie – promocja chronionych obiektów przyrodniczych powiatu sokólskiego i rejonu grodzieńskiego” w celu promocji i zachowania dziedzictwa przyrodniczego z dniem 20 maja 2021r. ogłasza nabór do konkursu pn. „Zielone spojrzenie”.
Konkurs obejmuje następujące kategorie:
Najlepsze foto (zdjęcia, które otrzymają najwyższą ocenę Komisji)
Najlepsze wideo (nie dłuższe niż 3 minuty) zapisane za pośrednictwem dowolnego urządzenia, jak np. aparat fotograficzny, dron, telefon komórkowy i pokazujące piękno przyrody Powiatu Sokólskiego i Puszczy Knyszyńskiej.
Przyroda (ożywiona i nieożywiona) Powiatu Sokólskiego i Puszczy Knyszyńskiej
Turystyka (obiekty turystyczne Parku Krajobrazowego Puszcza Knyszyńska)
Wysyłanie zdjęć odbywa się za pośrednictwem e-mail. Zdjęcia należy wysyłać na adres: greenview@sokolka.pl. Do zdjęcia/zdjęć należy dodać skany podpisanych załączników nr 1, 2, 4, 5, 6 z informacją w którym miejscu powstała praca konkursowa i w jakiej kategorii uczestnik bierze udział.
Uczestnicy, którzy będą chcieli zgłosić swój film do udziału w konkursie zobowiązani są wysłać maila na adres greenview@sokolka.pl w celu otrzymania instrukcji w jaki sposób mają wysłać wideo do udziału w Konkursie.
Konkurs trwa od 20 maja 2021 do 21 czerwca 2021 r.
