W sobotę, 11 maja 2024 r. w Bohonikach, na dziedzińcu przed Zajazdem u Mahmeda, odbyło się Tatarskie Święto Wiosny „Navruz”. Organizatorami wydarzenia, nad którym honorowy patronat objęła Burmistrz Sokółki Ewa Kulikowska, był Związek Tatarów RP Oddział Bohoniki oraz Muzułmańska Gmina Wyznaniowa Bohoniki.
Navruz w dosłownym tłumaczeniu oznacza Nowy Dzień. Tradycja tego święta sięga czasów zoroastryzmu sprzed 3 tysięcy lat i ma wymiar symboliczny. Rezolucja ONZ głosi, iż Navruz to „afirmacja życia w harmonii z naturą, świadomość nierozerwalnego związku między konstruktywną pracą i naturalnym cyklem odnowy, a także troskliwego i pełnego szacunku do naturalnych źródeł życia”.
Świętowanie rozpoczęliśmy azanem, czyli modlitwą w meczecie. Na bogaty program imprezy składały się zarówno prezentacje artystyczne, atrakcje dla dzieci i warsztaty dla dorosłych.
Swoją obecnością zaszczycili nas niespodziewani goście, mianowicie Ambasador Republiki Azerbejdżanu Nargiz Gurbanova, która ciepłymi słowami powitała uczestników Tatarskiego Święta Wiosny „Navruz”, pierwszy radca Ambasady Republiki Turcji Çagdaş Bilginem oraz Attache Republiki Kazachstanu Tołkyn Orumbaew.
Na scenie można było oglądać prezentacje artystyczne w wykonaniu rodzimych i zagranicznych zespołów: Tatarskiego Zespołu Taneczno-Wokalnego „Buńczuk”, zespołu tatarskiego z Litwy „Efsane” oraz Tatarskiego Zespołu Dziecięco-Młodzieżowego „Buńczuk”. Po raz pierwszy dołączył do nas zespół, aż z Krakowa – Tureckie Klimaty, a Azerbejdżan w tańcu reprezentowali młodzi studenci. Muzyczną gwiazdą dnia był występ Karoliny Cichy – kompozytorki, wokalistki i multiinstrumentalistki – z zespołem.
Jak co roku liczne atrakcje zapewnił AMM Archery. W ich programie, można było podziwiać w strojach historycznych dwoje łuczników konnych, zwiedzić jurtę tatarską z wyposażeniem historycznym, wziąć udział w nauce strzelania z łuku, aby potem zmierzyć się w turnieju strzeleckim zakończonym wręczeniem nagród.
Duże grono uczestników wzięło udział w, aż 5! różnych warsztatach – w tym po raz pierwszy w warsztatach wypieku toruńskiego piernika. Piernikarze Wędrownego Warsztatu Piernikarskiego w strojach sprzed 600 lat wprowadzali chętnych w tajniki swego zawodu. Nieoceniona Agnieszka Prymaka przeprowadziła warsztaty ziołowe “Dzikie jedzenie jako żywność funkcjonalna”. Z kolei dzięki kwiaciarni „Maciejka” – nieodmiennego dobrego ducha Navruzu – głównie kobiety komponowały i plotły wianki z różnorodnych, żywych kwiatów. Dwie zdolne kobiety – Maria i Elżbieta Radeckie – poprowadziły warsztaty z kuchni tatarskiej, a potem były jurorkami w konkursie kulinarnym, który także zakończył się wręczeniem nagród. Natomiast pod okiem Izabeli Muchla-Półtorzyckiej – mistrzyni rękodzieła – uczestnicy własnoręcznie wykonali szydełkiem pudełeczka na drobiazgi.
Jak co roku animatorka Elżbieta Rapiej przejęła opiekę nad najmłodszymi – malowała twarze i częstowała watą cukrową.
Nie zabrakło oczywiście stoisk służb mundurowych, którym ślicznie dziękujemy. Zaprezentowały się: Straż Graniczna, Straż Pożarna oraz Komenda Powiatowa Policji, której funkcjonariusze sprawili niespodziankę – pokaz tresury psa policyjnego, wabiącego się Kato.
Tatarskie Święto Wiosny „Navruz” zakończyli wolontariusze prezentacją tatarskich świąt i świątecznym poczęstunkiem tatarskich przysmaków.
Wydarzenie w całości zostało dofinansowane przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji – pięknie dziękujemy.
Za cegiełki organizacyjne dziękujemy współorganizatorom: Gminie Sokółka, Zajazdowi u Mahmeda i Sokólskiemu Ośrodkowi Kultury. Ukłony ślemy patronom medialnym: sokolka tv, isokolka oraz sokolka news.
Zdjęcia Wojciech Panow
Tekst Katarzyna Bułkowska
